Friday 6 December 2019

MUDIAD ADFYWIAD GWLADGAROL AT THE RALI CILMERI 14 RHAGFYR 2019 PATRIOTIC FRONT LINE - WILL LAUNCH A MANIFESTO OF REVIVED, RESURGENT AND RADICAL CONTINUING ANTI - INVESTITURES RESISTANCE. ( 50th Anniversary of Caernarfon Investiture'69). FE GODWN NI ETO!

YES A POEM AND WHY NOT, SAYS ALL THAT NEEDS TO BE SAID.


"Fy Ngwlad" by Gerallt Lloyd Owen


Wylit, wylit, Lywelyn
Wylit waed pe gwelit hyn.
Ein calon gan estron wr,
Ein coron gan goncwerwr,
A gwerin o ffafrgarwyr
Llariaidd eu gwên lle'r oedd gwyr.
 
Fe rown wên i'r Frenhiniaeth,
Nid gwerin nad gwerin gaeth.
Byddwn daeog ddiogel
A dedwydd iawn, doed a ddêl,
Heb wraidd na chadwynau bro,
Heb ofal ond bihafio.
 
Ni'n twyllir hyn hir gan au
Hanesion rhyw hen oesau.
Y ni o gymedrol nwyd
Yw'r dynion a Brydeiniwyd,
Ni yw'r claear wladgarwyr,
Eithafol ryngwladol wyr.
 
Fy ngwlad, fy ngwlad, cei fy nghledd
Yn wridog dros d'anrhydedd.
O gallwn, gallwn golli
Y gwaed hwn o'th blegid di.

English

Llywelyn, tears of blood you'd weep,
If you should see this from your sleep:
Our heart in a foreigner's hand,
Our ancient throne in a conqueror's land;
A nation where the meek abound,
Where once were men who stood their ground.
 
We smile beneath the Royalty,
Peasants are peasants, never free.
We'll carry on our slavish way
Content and happy come what may;
Lost of roots, nothing to save,
Without a care but to behave.
 
We shall not be deceived for long
By fables and historic song,
For we, who now just count to ten,
Are Wales' Rule-Britannia men.
We are the patriots who lack fire,
The headstrong international choir.
 
In honour of your name, my land,
I'll ride with reddened sword in hand,
And nothing more than this is true:
How I could spill this blood for you.
/
"Fy Ngwlad" by Gerallt Lloyd Owen
Translation by Meirion MacIntyre Huws

OPPOSING OUR PATRIOTIC FRONT LINE












FE GODWN NI ETO



PATRIOTIC FRONT LINE


WHAT IS A
PATRIOTIC FRONT LINE?


AN AUTONOMOUS AGIT - PROP ACTIVIST CAMPAIGNING GATHERING OF RADICAL NATIONALISTS  -  'ADFYWIAD GWLADGARWYR' PREPARED TO ENGAGE IN A RESURGENT RESISTANCE AGAINST ALL FORMS OF ENGLISH COLONIAL OPPRESSION OF OUR PEOPLE AND COMMUNITIES AND EXPLOITATION OF OUR LAND AND RESOURCES AS THAT OF WIND FARM CAPITALISTS AND THEIR COLLABORATORS AS BELOW >





CAMPAIGN TO RESTORE STOLEN ROYAL AND NATIONAL TREASURES
A PATRIOTS PRIORITY.




NATIONAL UMBRELLA CAMPAIGN


FOR ASPIRATION AND INSPIRATION SEE>

http://awnms.blogspot.co.uk/2007/04/anti-investiture-struggle-1966-1967.html


SO, WHERE TO BEGIN THIS RENEWED RADICAL RESURGENT LIBERATION STRUGGLE>

https://cofiwn.blogspot.com/2019/11/11-rhagfyr-1282-death-of-llywelyn-iii.html






THIS POST DEDICATED TO MEMORY OF GWENLLIAN WYN
FREEDOM FIGHTER